Just as marathon runners rely on steady fuel, cancer cell mitochondria power DNA repair under stress—discover how this endurance impacts treatment outcomes.